Résister ne sert à rien
W SITI
Editions Métailié
2014
320 pages
21 €
Si ce roman, qui a obtenu en Italie le prix Strega, aussi populaire que notre prix Goncourt, raconte une histoire d’aujourd’hui, celle des quarante premières années d’un trader qui a réussi, sa forme aussi bien que son fond ne convainquent guère. Walter Siti, écrivain italien reconnu, est ici le narrateur, moyennant finance, de la vie de Tommaso, Romain d’origine modeste, complexé dans son adolescence par son obésité, génie des mathématiques et des combinaisons statistiques devenu par son talent trader milliardaire. Hormis les incursions dans le vocabulaire des mathématiques qui, dit Tommaso, « ne déçoivent jamais », les allusions à de petits problèmes de probabilités connus comme celui des trois portes ou de la marche de l’ivrogne, cette fiction comporte plus d’allusions au sexe et à la puissance que semble procurer l’argent qu’aux mathématiques ! Les termes techniques employés, comme « les facteurs d’amortissement des courbes et les volatility smiles, la chaîne de Markov, les caracté-ristiques fixed leg et les arbres binomiaux à deux phases », paraissent artificiels et vides de sens. La vision elle-même des mathématiques par le personnage principal tombe un peu à plat. « La mathématique n’est pas de la culture, nous dit-il, le vrai mathématicien ne participe pas au bal mais étudie les pas de danse. » On peut aussi voir les choses autrement… Ce récit, mené de façon confuse et mettant en scène des personnages troubles et ambigus, est trop convenu et sans surprise pour pouvoir « accrocher » vraiment.
