Cet ouvrage cartonné, de format A4, imprimé entièrement en couleur, est une véritable somme sur le concept de palindrome. L’auteur, dataire du Collège de pataphysique, compagnon de l’Oulipo (Ouvroir de littérature potentielle), et de longue date contributeur régulier du magazine Tangente, nous livre ici le fruit d’un travail de quarante ans. L’ouvrage est divisé en plus de trente chapitres, dont les titres évoquent des livres de la Bible : « Genèse », « Nombres », « Deutéronome », « Juges », « Rois » (I et II), « Chroniques » (I et II), « Psaumes », « Proverbes », « Ecclésiaste », « Prophètes », « Épîtres »… Il propose une historiographie détaillée du palindrome depuis Sotadès l’Obscène (IIIe siècle avant notre ère), dont on n’est pas certain qu’il soit l’« inventeur » du palindrome. Plus près de notre époque, nous y rencontrons ces membres éminents de la palindromie que sont l’écrivain Georges Perec (1936‒1982), entré dans la Pléiade en 2017, Jacques Antel, contrepétiste prolifique, et Luc Étienne, auquel l’auteur dédie son livre.
Si l’ouvrage ne peut répertorier tous les palindromes, on y trouvera néanmoins : des palindromes dans près de quarante langues, des listes de noms propres, de prénoms, de noms de marques, de noms de villes palindromiques. De nombreuses variations sont présentées : palindromes de syllabes, de mots, palindromes-express, mots croisés palindromiques. Le livre recense également l’utilisation de structures palindromiques en musique, dans le domaine graphique, dans les bandes dessinées… On y trouve aussi (et évidemment) des palindromes mathématiques dans un chapitre intitulé « Nombres », ainsi que des carrés magiques palindromiques.
