Monsieur Sylvain Aibon fait la tournée de ses amis. Étant chez son cher Boisansoif (B), il doit se rendre chez Meurdesoif (M). Mais il se rappelle que passer par chez Cuvédort (C) ne le rallongerait que de mille neuf cent quatre-vingt-seize pas.
Sachant qu’entre ces trois demeures bénies des dieux les routes sont droites et que le triangle BMC est rectangle en C et a des côtés qui sont des nombres entiers de pas, dites-nous combien de pas séparent les caves de Boisansoif et de Meurdesoif.