Política de privacidad

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos recogidos en tangente-mag.com es:

ÉDITIONS PÔLE — sociedad por acciones simplificada de derecho francés (SAS) con un capital social de 43.120 €
SIREN 379 543 911 — SIRET 379 543 911 00042
2 rue de la Prée, 27170 COMBON, Francia
Representante legal: Stéphane COHEN, Presidente

Contacto: [email protected]

2. Datos recogidos

En función de las funcionalidades que utilice, recogemos los siguientes datos:

• Nombre, apellidos y dirección de correo electrónico al crear una cuenta o una suscripción
• Dirección postal para el envío de la revista impresa
• Contraseña (almacenada en forma cifrada mediante hash, no legible)
• Identificador de cliente de Stripe al realizar un pago; ningún dato de tarjeta bancaria transita por nuestros servidores
• Datos de navegación (páginas visitadas, duración, dirección IP seudonimizada) mediante nuestras herramientas de medición de audiencia
• Dirección de correo electrónico y preferencias para el envío de boletines informativos

No recogemos ningún dato sensible en el sentido del artículo 9 del RGPD.

3. Finalidades y bases jurídicas

Tratamos sus datos para las siguientes finalidades:

• Gestión de su cuenta y de su suscripción — ejecución del contrato
• Tramitación de pedidos y pagos — ejecución del contrato
• Envío de correos electrónicos transaccionales (confirmación, factura, acceso) — ejecución del contrato
• Envío de boletines informativos — consentimiento (revocable en cualquier momento)
• Medición de audiencia (PostHog EU Cloud, Google Analytics) — consentimiento
• Personalización publicitaria (Meta Pixel, Google Ads, Google AdSense) — consentimiento
• Prevención del fraude y seguridad del sitio — interés legítimo
• Seguimiento de errores técnicos (Sentry / GlitchTip) — interés legítimo
• Conservación de los justificantes contables — obligación legal

4. Encargados del tratamiento

Sus datos se comunican a los siguientes proveedores, en el estricto marco de su cometido:

• Hetzner Online GmbH — alojamiento (Alemania, UE)
• Stripe, Inc. — pagos (Estados Unidos, al amparo de las cláusulas contractuales tipo de la UE)
• Brevo — envío de correos electrónicos (Francia, UE)
• PostHog — analítica de producto (EU Cloud, datos alojados en la UE)
• Google Analytics — medición de audiencia (Estados Unidos, al amparo de las cláusulas contractuales tipo de la UE), únicamente tras su consentimiento
• Meta (Facebook Pixel) — medición publicitaria (Estados Unidos, al amparo de las cláusulas contractuales tipo de la UE), únicamente si activa las cookies de marketing
• Google Ads / Google AdSense — difusión y medición publicitaria (Estados Unidos, al amparo de las cláusulas contractuales tipo de la UE), únicamente si activa las cookies de marketing
• Sentry / GlitchTip — seguimiento de errores técnicos (autoalojado en la UE); la recogida se limita a los mensajes de error del navegador

No se vende ningún dato a terceros.

5. Plazos de conservación

• Datos de la cuenta: mientras la cuenta esté activa y 3 años después del último acceso
• Datos de pedidos y facturas: 10 años (obligación legal)
• Token de pago de Stripe: duración de la relación comercial más 13 meses
• Datos del boletín informativo: hasta la retirada del consentimiento o tras 3 años de inactividad
• Registros de navegación y cookies analíticas: 13 meses como máximo

6. Cookies

Utilizamos tres categorías de cookies:

• Cookies estrictamente necesarias — sesión, autenticación, seguridad. No requieren su consentimiento y no pueden desactivarse.
• Cookies de medición de audiencia — PostHog (EU Cloud) y Google Analytics. Se instalan únicamente tras su consentimiento expreso a través del banner de cookies.
• Cookies de personalización publicitaria — Meta Pixel, Google Ads, Google AdSense. Se instalan únicamente si activa la categoría « Publicidad » al realizar su elección. Desactivadas por defecto.

Puede modificar su elección en cualquier momento desde el enlace « Gestionar las cookies » situado al pie de la página. De conformidad con las recomendaciones de la CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés, autoridad francesa de protección de datos), se le volverá a solicitar su consentimiento como máximo cada 13 meses, así como en cada cambio de los encargados del tratamiento.

7. Sus derechos

De conformidad con el RGPD, usted dispone de los siguientes derechos sobre sus datos:

• Derecho de acceso: obtener una copia de sus datos
• Derecho de rectificación: corregir datos inexactos
• Derecho de supresión: solicitar la eliminación de sus datos
• Derecho a la limitación del tratamiento: suspender temporalmente su tratamiento
• Derecho de oposición: oponerse a un tratamiento basado en el interés legítimo
• Derecho a la portabilidad: recibir sus datos en un formato reutilizable
• Retirada del consentimiento: retirar en cualquier momento un consentimiento otorgado (boletín informativo, cookies)

Para ejercer sus derechos, contáctenos por correo electrónico en [email protected] o por correo postal a ÉDITIONS PÔLE, 2 rue de la Prée, 27170 COMBON, Francia. Respondemos en un plazo de un mes.

8. Menores

Este sitio no está destinado a menores de 15 años. De conformidad con el artículo 8 del RGPD, los menores de 15 años deben obtener la autorización de un titular de la patria potestad antes de crear una cuenta. Si cree que un menor nos ha facilitado datos sin el consentimiento de sus padres o tutores, contáctenos en la dirección indicada anteriormente.

9. Seguridad

Aplicamos medidas adecuadas para proteger sus datos: cifrado de las comunicaciones mediante HTTPS, contraseñas almacenadas mediante hash, tratamiento de los pagos exclusivamente a través de Stripe (certificado PCI-DSS) y acceso restringido al personal autorizado.

10. Reclamaciones

Si considera que no se respetan sus derechos, puede presentar una reclamación ante la CNIL (autoridad francesa de protección de datos) — 3 place de Fontenoy, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr

11. Modificaciones

La presente política puede actualizarse en cualquier momento. La fecha que figura al principio del documento indica la versión vigente. En caso de modificación sustancial, se le informará por correo electrónico con al menos 30 días de antelación a su entrada en vigor.