Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati raccolti su tangente-mag.com è:

ÉDITIONS PÔLE — società per azioni semplificata di diritto francese (SAS) con capitale sociale di 43.120 €
SIREN 379 543 911 — SIRET 379 543 911 00042
2 rue de la Prée, 27170 COMBON, Francia
Rappresentante legale: Stéphane COHEN, Presidente

Contatto: [email protected]

2. Dati raccolti

A seconda delle funzionalità utilizzate, raccogliamo i seguenti dati:

• Nome, cognome e indirizzo e-mail al momento della creazione di un account o della sottoscrizione di un abbonamento
• Indirizzo postale per la consegna della rivista cartacea
• Password (conservata sotto forma di hash, non leggibile)
• Identificativo cliente Stripe al momento di un pagamento — nessun dato della carta di pagamento transita sui nostri server
• Dati di navigazione (pagine visitate, durata, indirizzo IP pseudonimizzato) tramite i nostri strumenti di misurazione dell'audience
• Indirizzo e-mail e preferenze per l'invio delle newsletter

Non raccogliamo alcuna categoria particolare di dati personali ai sensi dell'articolo 9 del GDPR.

3. Finalità e basi giuridiche

Trattiamo i suoi dati per le seguenti finalità:

• Gestione del suo account e del suo abbonamento — esecuzione del contratto
• Gestione degli ordini e dei pagamenti — esecuzione del contratto
• Invio di e-mail transazionali (conferma, fattura, accesso) — esecuzione del contratto
• Invio di newsletter — consenso (revocabile in qualsiasi momento)
• Misurazione dell'audience (PostHog EU Cloud, Google Analytics) — consenso
• Personalizzazione pubblicitaria (Meta Pixel, Google Ads, Google AdSense) — consenso
• Prevenzione delle frodi e sicurezza del sito — legittimo interesse
• Monitoraggio degli errori tecnici (Sentry / GlitchTip) — legittimo interesse
• Conservazione dei documenti contabili — obbligo di legge

4. Responsabili del trattamento

I suoi dati sono comunicati ai seguenti fornitori, esclusivamente nei limiti del rispettivo incarico:

• Hetzner Online GmbH — hosting (Germania, UE)
• Stripe, Inc. — pagamenti (Stati Uniti, sulla base delle clausole contrattuali tipo dell'UE)
• Brevo — invio di e-mail (Francia, UE)
• PostHog — analisi del prodotto (EU Cloud, dati ospitati nell'UE)
• Google Analytics — misurazione dell'audience (Stati Uniti, sulla base delle clausole contrattuali tipo dell'UE), solo previo suo consenso
• Meta (Facebook Pixel) — misurazione pubblicitaria (Stati Uniti, sulla base delle clausole contrattuali tipo dell'UE), solo se Lei attiva i cookie di marketing
• Google Ads / Google AdSense — erogazione e misurazione pubblicitaria (Stati Uniti, sulla base delle clausole contrattuali tipo dell'UE), solo se Lei attiva i cookie di marketing
• Sentry / GlitchTip — monitoraggio degli errori tecnici (in self-hosting nell'UE) — raccolta limitata ai messaggi di errore del browser

Nessun dato viene venduto a terzi.

5. Periodi di conservazione

• Dati dell'account: per la durata dell'attività + 3 anni dall'ultimo accesso
• Dati degli ordini e fatture: 10 anni (obbligo di legge)
• Token di pagamento Stripe: durata del rapporto commerciale + 13 mesi
• Dati della newsletter: fino alla revoca del consenso o dopo 3 anni di inattività
• Log di navigazione e cookie analitici: 13 mesi al massimo

6. Cookie

Utilizziamo tre categorie di cookie:

• Cookie strettamente necessari — sessione, autenticazione, sicurezza. Non richiedono il suo consenso e non possono essere disattivati.
• Cookie di misurazione dell'audience — PostHog (EU Cloud) e Google Analytics. Installati solo previo suo consenso espresso tramite il banner dei cookie.
• Cookie di personalizzazione pubblicitaria — Meta Pixel, Google Ads, Google AdSense. Installati solo se Lei attiva la categoria « Pubblicità » al momento della sua scelta. Disattivati per impostazione predefinita.

Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento tramite il link « Gestisci i cookie » in fondo alla pagina. In conformità alle raccomandazioni della CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés, l'autorità francese per la protezione dei dati), il suo consenso le viene richiesto nuovamente al più tardi ogni 13 mesi, nonché a ogni modifica dei responsabili del trattamento.

7. I suoi diritti

Ai sensi del GDPR, Lei dispone dei seguenti diritti sui suoi dati:

• Diritto di accesso: ottenere una copia dei suoi dati
• Diritto di rettifica: correggere dati inesatti
• Diritto alla cancellazione: chiedere la cancellazione dei suoi dati
• Diritto di limitazione: sospendere temporaneamente il trattamento
• Diritto di opposizione: opporsi a un trattamento fondato sul legittimo interesse
• Diritto alla portabilità: ricevere i suoi dati in un formato riutilizzabile
• Revoca del consenso: revocare in qualsiasi momento un consenso prestato (newsletter, cookie)

Per esercitare i suoi diritti, può contattarci via e-mail all'indirizzo [email protected] oppure per posta scrivendo a ÉDITIONS PÔLE, 2 rue de la Prée, 27170 COMBON, Francia. Rispondiamo entro un mese.

8. Minori

Questo sito non è destinato ai minori di 15 anni. Ai sensi dell'articolo 8 del GDPR, i minori di 15 anni devono ottenere l'autorizzazione di un titolare della responsabilità genitoriale prima di creare un account. Se ritiene che un minore ci abbia trasmesso dati senza il consenso dei genitori, La preghiamo di contattarci all'indirizzo sopra indicato.

9. Sicurezza

Adottiamo misure adeguate per proteggere i suoi dati: cifratura delle comunicazioni tramite HTTPS, password protette mediante hash, elaborazione dei pagamenti esclusivamente presso Stripe (certificato PCI-DSS), accesso limitato al personale autorizzato.

10. Reclamo

Se ritiene che i suoi diritti non siano rispettati, può proporre reclamo alla CNIL — 3 place de Fontenoy, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr

11. Modifiche

La presente informativa può essere aggiornata in qualsiasi momento. La data indicata in cima al documento indica la versione in vigore. In caso di modifica sostanziale, Lei ne sarà informato via e-mail almeno 30 giorni prima della sua entrata in vigore.