Los artículos de fondo al comienzo del número plantean bien la problemática. Louise Cuneo, periodista de Le Point especializada en cuestiones educativas, explica hasta qué punto la práctica del cálculo mental resulta útil en la vida cotidiana e insiste especialmente en la importancia de los cálculos aproximados. Retoma las palabras de Éric Trouillot (véase Tangente 163), quien explica que «hacer malabares con los números desarrolla una agilidad mental que permite adentrarse en razonamientos más complejos». Concluye señalando obstáculos como la angustia ante un cálculo o ciertos estereotipos sociales.
Partiendo de la frase de Luc Ferry «Como el 90 % de los franceses, jamás he utilizado, ni siquiera durante treinta segundos, lo que aprendí en matemáticas a lo largo de mi escolaridad», Romain Gubert, redactor jefe adjunto, muestra que, por el contrario, las matemáticas son indispensables para la mayoría de nosotros. Observa que el nivel de matemáticas mejora notablemente la inserción en la vida laboral.
Hacer del cálculo mental un juego es el objetivo de las páginas siguientes, que presentan sitios web, aplicaciones móviles y juegos de todo tipo. Quienes busquen trucos para calcular más deprisa también encontrarán lo que buscan.
Este número será útil para todas las personas con dificultades para calcular. ¡Es de temer que lo eviten!
