Soleil levant et Matin calme : Japon et Corée
La Chine est loin d’être la seule civilisation extrême-orientale à avoir atteint un haut degré d’approfondissement mathématique. Le Japon et la Corée s’en sont nourris pour développer leurs propres savoirs et pratiques. Au Japon, le wasan de l’époque d’Edo est loin d’être une pâle copie des modèles chinois : on y trouve notamment la pratique intrigante des sangaku, qui mêle géométrie, art et spiritualité. Par la suite, le yōsan de l’ère Meiji est notamment le lieu de questions de méthode mais aussi de linguistique pour absorber les mathématiques anglophones. Quant à la Corée, on y maîtrisait des méthodes d’élimination algébrique très en avance sur celles d’Europe, aboutissant notamment à des carrés magiques qu’Euler a retrouvés bien plus tard.
Tutti gli articoli di questo dossier

Wasan: la matematica giapponese dell’epoca Edo | Tangente
Inserita nella tradizione delle opere in lingua cinese, la matematica giapponese dell’epoca Edo (wasan) è ben lungi dall’essere una pallida copia: i problemi e i metodi allora sviluppati rivelano una grande originalità nella storia della matematica.

Sangaku: geometria nei templi giapponesi | Tangente
I sangaku sono una pratica sorprendente, in cui si incontrano matematica, arte e spiritualità. Offrono uno sguardo prezioso sulla matematica praticata nell’epoca Edo e permettono di intuire il livello della cultura matematica popolare di allora.

Dal wasan allo yōsan: la rivoluzione matematica dell’era Meiji | Tangente
L’apertura del Giappone durante l’era Meiji comportò cambiamenti nel modo di praticare e scrivere la matematica. Si posero allora questioni metodologiche, ma anche linguistiche. Kikuchi Dairoku, futuro ministro dell’Istruzione del Giappone, rinnovò in questo senso i manuali di matematica.

Tradizione e innovazione algebriche in Corea | Tangente
La tradizione degli esami contribuì a sviluppare, nella Corea del 18º secolo, una cultura che univa tradizione e innovazione. Così, un quadrato di Eulero fu creato prima ancora che Eulero si interessasse alla questione, mentre il metodo cinese corrispondente all’eliminazione di Gauss-Jordan era ampiamente padroneggiato.
