Storia e CulturaNota di lettura
Questo articolo non è ancora tradotto; viene mostrata la versione francese.
Sullo stesso tema
Articoli consigliati per te.
Storia e Cultura
Matematici e ateismo: Laplace, Erdős e Hardy sfidavano Dio
Laplace, Erdős e Hardy: tre aneddoti su matematici che, con la logica e la matematica, misero in dubbio l’esistenza di Dio.
BENOIT RITTAUD8 giu 2026
Storia e Cultura
Ben più di un trattino: eredità araba in Europa | Tangente
Spesso si pensa che i paesi dell’Islam abbiano semplicemente svolto il ruolo di custodi dei manoscritti greci, mentre in realtà molti concetti fondamentali della matematica contemporanea affondano le loro radici in opere scritte in arabo, lingua della comunicazione scientifica, a partire dal IX secolo.
Marc Moyon11 feb 2025
Storia e Cultura
Gerardo da Cremona, ritratto di un traduttore | Tangente
Il movimento di traduzione in latino dei testi matematici arabi è segnato dalla figura imprescindibile di Gerardo da Cremona. Il suo lavoro monumentale offrì all’Occidente latino un rinnovamento scientifico.
Marc Moyon13 feb 2025
Matematica per tutti
Traduzione dei testi matematici greci | Tangente
I testi matematici greci hanno influenzato tutta la storia della matematica mediterranea. Tuttavia, la lingua greca non è sempre stata parlata da tutti gli studiosi. È stato quindi necessario tradurre i testi antichi per renderli accessibili al maggior numero possibile di persone.
ANTOINE HOULOU-GARCIA19 mar 2020