La obra literaria de Martin Gardner es relativamente desconocida en el mundo anglófono. Como era de esperar, lo es aún más en el mundo francófono, donde casi nada de su vasta producción literaria se ha traducido.
Novelista y autor de relatos ----------------------------
Gardner escribió un gran número de relatos, empezando por el titulado Thang, que apareció en 1936 en Comment, la revista literaria de la Universidad de Chicago. Gardner era entonces estudiante de filosofía y lo firmó con un seudónimo que volvería a utilizar: George Groth. Conviene señalar que el uso de seudónimos y la publicación en revistas efímeras o desaparecidas dificultan aún más el inventario de su obra…
Este escrito abre The No-Sided Professor and Other Tales of Fantasy, Humor, Mystery and Philosophy, una antología de 1987 que reúne 28 relatos. Uno de ellos, The Horse on the Escalator, publicado en Esquire Magazine, anticipa muchos de los rasgos que singularizarían la obra literaria de Gardner: ¡una de sus claves narrativas remite, en efecto, a la topología!
En la década de 1940, Gardner llevaba una página en la recién creada Humpty Dumpty’s Magazine, que proponía a los niños actividades divertidas para realizar. Firmaba breves historias sobre cierto Humpty Dumpty Jr., hijo de Humpty Dumpty, supuesto editor de la revista. A razón de ocho al año durante diez años, publicaría ochenta de estos cuentos. Siguen inéditos en volumen.