*
* Al norte, en el interior y dos veces al sur, el cartógrafo de la época escribió a pluma el nombre del nuevo continente, el que no está ligado a Cristóbal Colón, sino a Amerigo Vespucci (1454-1512), navegante italiano y el primero en afirmar que América «no era una isla, sino un continente».
El trazado de la costa este de esta América tan reciente se corresponde con los levantamientos realizados por el navegante florentino durante sus cuatro expediciones, y el de ríos como el Amazonas o el Orinoco, rectilíneo, nos parece hoy un tanto ingenuo. La fabricación de este magnífico objeto se atribuye al canónigo y cartógrafo Martin Waldseemüller (1470-1520), impulsor del «gymnase vosgien de Saint-Dié». Fue este grupo quien publicó en 1507 Cosmographiae introductio, que incluía tanto una traducción del método matemático de cartografía de Ptolomeo como relatos de viajes de… Vespucci, precisamente. Todo ello se imprimió en Saint-Dié (Vosgos) y se completó con un vasto mapamundi formado por doce hojas y, como añadido, una diminuta esfera pintada de diez centímetros de diámetro: una auténtica obra multimedia adelantada a su tiempo.
