On considère les deux cercles C₁ et C₂ d'équations F(x, y) = x² + y² − 4x = 0 et G(x, y) = x² + y² − 4y = 0. Le point (0, 0) vérifie les deux équations. En soustrayant F = 0 et G = 0, on obtient 4(y − x) = 0, donc y = x. En reportant cette relation dans F = 0, on trouve 2x² − 4x = 0, d'où x = 0 ou x = 2. Les points communs sont donc (0, 0) et (2, 2).
Étape 1. Pour construire le faisceau, on remplace F et G dans k·F + (1 − k)·G = 0. Après regroupement, l'équation devient x2+y2−4kx−4(1−k)y=0.
Étape 2. Avec k = 0, on retrouve G = 0, le cercle C₂. Avec k = 1, on retrouve F = 0, le cercle C₁. Ces deux valeurs servent de bornes naturelles pour lire la famille, sans limiter les autres valeurs réelles.
Étape 3. Avec k = 1/2, l'équation devient x2+y2−2x−2y=0. En complétant les carrés, on obtient (x−1)2+(y−1)2=2 : ce membre est le cercle de centre (1, 1) et de rayon √2. Il passe bien par (0, 0) et (2, 2).