Cada episodio presenta a una matemática o a un matemático que habla, desde su despacho o su laboratorio, de un tema matemático que le apasiona. Los vídeos —guionizados, montados e ilustrados con pequeñas animaciones— no son ni entrevistas ni exposiciones, y aspiran a mantener un tono relativamente natural y a ser accesibles al público más amplio posible. Tras recibir a Viviane Pons, de la Université Paris Saclay, a Frédéric Le Roux, de Sorbonne Université, y a Aline Parreau, de la Université de Lyon, Myriogon regresa con Sylvie Benzoni-Gavage, directora del Institut Henri-Poincaré, quien aborda ingeniosamente la topología del Rulpidon, una escultura del artista Ulysse Lacoste que puede admirarse en los jardines de la Maison Poincaré.