Passionné de mathématiques et d'histoire, Marc Moyon s'intéresse à la circulation des savoirs et des pratiques scientifiques de l'Antiquité greco-latine et des pays d'islam vers l'Europe. Fin traducteur de textes mathématiques, il nous livre son expérience.
NouveauÉcouter l'articlesur Tangente Audio19:38Ouvrir dans Tangente Audio
Articles recommandés pour vous.
Le mouvement de traduction latine des textes mathématiques arabes est marqué par la figure incontournable de Gérard de Crémone. Son travail monumental a offert à l’Occident latin un renouveau scientifique.
Mouvement initié au XIIe siècle, les traductions et adaptations latines des textes mathématiques arabes ne sont pas qu’un simple trait d’union entre les textes grecs antiques et l’Occident médiéval : c’est aussi l’occasion de bénéficier des formidables avancées des pays d’Islam.
Les mathématiques arabo-musulmanes se sont développées dans un contexte historique et géopolitique passionnant, marqué notamment par l’importance de la dynastie abbasside, le rôle de la Maison de la Sagesse ou encore les liens diplomatiques et intellectuels avec les cultures frontalières.
Discussion
Connectez-vous pour publier un commentaire et échanger avec les autres lecteurs.
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à réagir.
