Lo slogan della Lotteria nazionale riflette questo cambiamento: «Il doppio delle probabilità di vincere al Lotto.» Non ne illustra i calcoli, ma il suo sito indica: «La probabilità complessiva di vincita al Lotto fino al 23 maggio 2018: 1 su 25. La probabilità complessiva di vincita al nuovo Lotto dal 26 maggio 2018: 1 su 11.»
Si nota la riluttanza della società a usare il termine «probabilità», preferendo la perifrasi «possibilità complessiva di vincita». Un’ampia campagna pubblicitaria prosegue sulla stampa e in televisione, con l’obiettivo di incoraggiare i giochi d’azzardo… Una campagna che cela anche una vera e propria truffa matematica. Vi si vede alternativamente un calciatore che tira un rigore in una porta di dimensioni doppie — ossia, in realtà, quattro volte più grande di una porta normale — oppure un giocatore di bowling la cui palla, di diametro doppio, ha in realtà un volume otto volte maggiore di quello della palla regolamentare…