En La Biblioteca de Babel, relato del escritor argentino Jorge Luis Borges publicado por primera vez en francés en 1951 en el volumen Fictions (Gallimard), el autor describe una biblioteca de tamaño gigantesco que contiene todos los libros escritos desde los albores de la humanidad. Casi todos…

Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo (1899‒1986).

De manera similar, un número universal (en base 10) es un número real en cuyo desarrollo decimal, después de la coma, puede encontrarse cualquier sucesión finita de cifras. Esta noción se extiende a todas las bases de numeración.
Este término de «número universal» parece haber sido introducido por Jean-Paul Delahaye, bien conocido por los lectores de Tangente, en su artículo Les Nombres Univers (Pour la Science 225, julio de 1996); la literatura anglosajona emplea más bien las denominaciones rich number o disjunctive number.