El caso emblemático de la hipérbola -----------------------------------
El primer encuentro con una asíntota suele tener lugar en bachillerato, al estudiar la función inversa, cuya gráfica, de ecuación y=1xy=\frac{1}{x} en un sistema de coordenadas ortonormado, tiene como «asíntotas» los dos ejes del sistema.
El punto M de la curva, de coordenadas (x,1x)( x,\frac{1}{x}), se encuentra a una distancia 1x\frac{1}{x} de su proyección ortogonal H, de coordenadas (x, 0), sobre el eje de abscisas. Esta distancia tiende a 0 cuando x tiende a infinito, pero sin llegar nunca a ser igual a 0. Por tanto, la curva «se aproxima» al eje de las x sin alcanzarlo jamás.
Esta idea se encuentra en la etimología de la palabra «asíntota»: formada por el prefijo privativo «a» y el griego symptôsis («encuentro»), significa fundamentalmente «sin encuentro».