Es el caso de la tablilla YBC 7289 (es decir: Yale Babylonian Collection, n.º 7289), un pequeño disco de unos 8 cm de diámetro y 8 mm de grosor. En ella se ven un cuadrado y sus diagonales. En una de ellas (presentada aquí horizontalmente) está escrito, en numeración babilónica:
Esto se interpreta con la notación sexagesimal (que también se aplica a las fracciones):
1+2460+51602+10303=305470216000≈1,414212961 + \dfrac{24}{60} + \dfrac{51}{60^2} + \dfrac{10}{30^3} = \dfrac{305470}{216000} \approx 1,41421296
Lo cual constituye una excelente aproximación de 2=1,414213562,\sqrt{2} = 1,414213562,
¡correcta hasta cinco cifras decimales!
Obsérvese que en el lado superior izquierdo del cuadrado está escrito
es decir, 30, y que bajo la diagonal está escrito 42 25 35, que se interpreta como
42+2560+35602≈302,42 + \dfrac{25}{60} + \dfrac{35}{60^2} \approx 30\sqrt{2},
que es, en efecto, el valor de la diagonal de un cuadrado de lado 30.

Tablilla YBC 7289 tal como se conserva (a la izquierda)

y en la que se han resaltado algunos números (a la derecha).